Перевод как всегда "на высоте".
Ultimately reduces damage done by sticky bombs to enemies <512 units from the Demoman
Радикально уменьшен урон от бомб-липучек, наносимый врагам, находчщимся ближе чем 512 юнитов к демомену.
FYI: униты - еденица измерения в Hammer Map Editor.
Цель изменения - демомен теперь будет менее страшен в забрасывании врагов с очень близкого расстояния. Надо проверить, но по идее это наконец сделает из Демомена истиный Defence класс, а не нападающий-основной, как он сейчас.
(c) hl-indside.ru
512 юнитов, это половина дистанции, на которую видит пушка (у неё 1024)
также диаметр ЦП точки 200юнитов