Тоже столкнулся с проблемой — в настройках стима в игре стоит русский язык, а озучка английская, причем некоторые фразы русские (например, когда кидаю гранату, персонаж кричит что-то типа "получите, сволочи").
А еще сюрпризом стало исчезновение всех выполненных в первый день ачивментов О_о