Игровые сервера:

TF2.Tomsk.ru:27015 Public
 UPDATE
 
TF2.Tomsk.ru:27016
 UPDATE
 


Томск




#1 10-02-2009 19:42:37

Русский чат и лицензия

На лицензионной версии в чате вместо русского отображаются иероглифы. Не работает переключение языка по ctrl+shift.

Поставил фикс из раздела Файлы. Указал папку со стимом, указал, что это лицензионная версия TF2.
После установки фикса только надписи самой игры стали на русском (ранее было на английском). Чат не исправился: те же иероглифы, те же проблемы с переключением раскладки.

Вопросы:
1. что я делаю не так?
2. Как сделать правильно?

Неактивен

 

#2 10-02-2009 19:45:01

intellll

Бан:Флуд,Оскорбления


Отправить ЛС
Профиль

Re: Русский чат и лицензия

убрать подпись. ты обо мне много думаешь(плохо) поэтому тебя настигла кара smile


луче юзать скил интелла чем ети читы (с) mazut

Неактивен

 

#3 10-02-2009 19:45:30

UGOR

Предупреждение: Мат.


Отправить ЛС
Профиль

Re: Русский чат и лицензия

Когда я ставил, тоже столкнулся с этой проблемой, там надо помойму в сам профиль запихать патч, а не тупо в папку со steam!!!


http://s2.itrash.ru/idb/4093/ows_Pershing.png

Неактивен

 

#4 10-02-2009 20:15:53

Re: Русский чат и лицензия

Dan написал:

На лицензионной версии в чате вместо русского отображаются иероглифы. Не работает переключение языка по ctrl+shift.

Поставил фикс из раздела Файлы. Указал папку со стимом, указал, что это лицензионная версия TF2.
После установки фикса только надписи самой игры стали на русском (ранее было на английском). Чат не исправился: те же иероглифы, те же проблемы с переключением раскладки.

Вопросы:
1. что я делаю не так?
2. Как сделать правильно?

идешь в папку с игрой, видишь папку которая лежит не к месту (честно давно было не помню) переписываешь ее содержимое куда надо

Неактивен

 

#5 10-02-2009 20:55:21

Re: Русский чат и лицензия

Вот многие тупо пихают в Steam...
Полный путь Steam->steamapps->Твой_ник_в_стиме->team fortress2
З.Ы. непоможет->сделать без последнего пункта smile

Отредактированно runtime (10-02-2009 21:01:07)


http://sc2tv.ru/sig/2306.png
Не учите меня что делать, и я не буду говорить куда вам идти.

Неактивен

 

#6 10-02-2009 21:49:43

Fayum

Опытный пользователь


Отправить ЛС
Профиль

Re: Русский чат и лицензия

intellll написал:

убрать подпись. ты обо мне много думаешь(плохо) поэтому тебя настигла кара smile

Я видел Интелла с чумоданом smile как щас помню он скаут был на турбине. Правдо больше бегал и стрелял, но чумоданчик дотащил smile


http://tf2.tomsk.ru/statx/sig.php?player_id=114&background=random

Неактивен

 

#7 10-02-2009 21:59:37

Re: Русский чат и лицензия

Ну вообще тут тонкая игра слов. Intelligence - это не только разведданные smile

Неактивен

 

#8 11-02-2009 23:48:44

Fayum

Опытный пользователь


Отправить ЛС
Профиль

Re: Русский чат и лицензия

Я знаю:), просто читал обвинения в сторону интелла, что он чемодан не таскает, и решил ответить на вопрос имненно в этом свете.

Отредактированно Fayum (11-02-2009 23:49:33)


http://tf2.tomsk.ru/statx/sig.php?player_id=114&background=random

Неактивен

 

#9 12-02-2009 00:04:09

Re: Русский чат и лицензия

Интелл-интелегент?Не врите я не верю!)

Неактивен

 

#10 17-02-2009 17:00:34

Re: Русский чат и лицензия

На лицензионную TF2 ставлю фикс для чата, в правильную папку. Захожу в игру - русского чата нет. Обнаружил, что в Стиме включено автоматическое обновление игры, видимо оно восстанавливает пропатченные файлы обратно. Захожу в Стим, в свойствах игры ставлю "Не обновлять автоматически". Ставлю фикс, запускаю - русского чата опять нет, а автообновление игры снова включено. Экспериментируя таким образом с игрой, всего один раз смог заставить русский чат работать, как - не помню,  повторить больше не смог.

Подскажите, можно ли сделать так, чтобы автообновление игры не включалось само? Или может есть ещё какие способы.

Неактивен

 

#11 17-02-2009 17:03:11

Re: Русский чат и лицензия

причем здесь автообновление ? перечитай тему пока не наступит просветление

Неактивен

 

#12 17-02-2009 17:06:48

Bizon

Предупреждение флуд


Отправить ЛС
Профиль

Re: Русский чат и лицензия

Петросян написал:

Интелл-интелегент?Не врите я не верю!)

Учи английский Intelligence данные или сведения переводятся

Неактивен

 

#13 17-02-2009 17:13:52

Re: Русский чат и лицензия

Pasha, я сделал так: после установки русского патча посмотрел в папку Steam. Там обнаружил папку Team Fortress 2, которой там быть не должно. Переложил куда надо (в steamapps/аккаунт/) - всё заработало.

Неактивен

 

#14 17-02-2009 18:46:05

Fayum

Опытный пользователь


Отправить ЛС
Профиль

Re: Русский чат и лицензия

Bizon написал:

Петросян написал:

Интелл-интелегент?Не врите я не верю!)

Учи английский Intelligence данные или сведения переводятся

А так-же знания или умственные способности.

А еще шутку Дана можно перевести как "Вы хоть раз видели Интелла с интеллностью?". Игра слов типо.

Отредактированно Fayum (17-02-2009 19:32:20)


http://tf2.tomsk.ru/statx/sig.php?player_id=114&background=random

Неактивен

 

#15 17-02-2009 18:48:31

intellll

Бан:Флуд,Оскорбления


Отправить ЛС
Профиль

Re: Русский чат и лицензия

Дан на картах типо  2форт и турбине я больше всех защищаю данные, так же на голдраш\бадватер тележки. так что молчи нуб smile


луче юзать скил интелла чем ети читы (с) mazut

Неактивен

 

#16 18-02-2009 02:13:20

Re: Русский чат и лицензия

Всё делаю правильно, ставлю в
D:\Program Files\Games\Steam\steamapps\pasha__\
Директория Team Fortress 2 на месте.

Распаковывал фикс в пустую левую директорию, типа C:\Temp\, сверял файлы с тем, что у меня в игре - всё на месте. И всё равно чат переключается на русский  через раз. Точнее 1 раз из 10.

Отредактированно Pasha (18-02-2009 02:16:38)

Неактивен

 

#17 18-02-2009 02:24:16

Re: Русский чат и лицензия

Ааа... Так у меня вообще не переключается smile
Приходится нажимать правую кнопку мыши -> Язык -> Русский.

Неактивен

 

#18 18-02-2009 02:36:03

Re: Русский чат и лицензия

Ааа!! Вот блин, щас попробовал - правой кнопкой всё зашибано переключилось:)

Dan, спасибо!

PS Как-то всё-таки кнопками мне удаётся его иногда переключить..

Неактивен

 

Board footer