Неважно, или это паблик, или это группа друзей, создавших клан, или это
группа добровольцев, которые пытаются создать место для игры, всё
равно, как многим известно — онлайн игры и киберспортивные организации
это очень хрупкое и недолговечное дело. Поэтому, с присущей нам крайне
высокой скромностью, мы хотели бы сказать, что мы очень рады укреплению
нашей лиги, которая стала, пожалуй, самой большой TF2-лигой в мире!
Главное,то что мы хотим им сказать спасибо,за то что они придумали эту карту...
Вообщем,с днём рождения!!!
З.ы.Да придудут к нам новые карты...

помоему это надо переводить с русского на русский.
нихрена не понятно чего автор хотел этим сказать =/

Отредактированно xxx510 (20-11-2009 10:54:33)

Переводить такой большой кусок откровенно печально, поэтому выкладываю первозданную новость для англо-понимающих. Остальные - учим английский

ETF2L is two today!

Today marks ETF2L’s second birthday, and we’d like you to join us in celebrating all that we have achieved together in this time.

Whether it’s a public server, a group of friends forming a clan, or a team of volunteers trying to build a place for people to play, online gaming and e-sports enterprises are notoriously fragile and short-lived.

So, it’s with a great degree of humility that we realise that none of this would have been possible without all of you reading today, and those who once played here but have moved on to different games, and that we say we’re very proud to see our organisation progress from strength to strength to become the biggest TF2 league in the world.

In two years, ETF2L has hosted 33 competitions, ranging from pyro paintball, to highlander, to showcasing the very best competitive TF2 has to offer in our leagues and cups. 51 teams signed up for our debut season, and we now accommodate 330 in our on-going sixth season.

Of course, the journey hasn’t been easy – we’re not afraid to admit that we’ve made as many mistakes as we’ve had successes – that’s part of the process of running an organisation like this. If there’s one lesson that we’ve learnt from this project, it’s that with a little bit of inspiration and a lot of hard work, we as a community can achieve whatever we put our minds to.

It’s our goal to build on the success we’ve enjoyed so far, and to continue to nurture and grow not only ETF2L itself, but even more importantly, the game we all love so much as well.

Here’s a word from  dAyKiLLeR who has been head admin from the first day:

The whole staff, but especially ST8 and me, are very proud of reaching ETF2L’s 2nd birthday. When we first started this project, it was our goal to realise a well organised and community based league with a division format, something which was totally missing from those early days of TF2. We never planned to become this big, but we’re very happy for all the great feedback we have received from the community. Thanks for your support and making us the biggest TF2 league worldwide!

We are looking forward to the upcoming weeks, months and hopefully years, and will keep improving the project with new, fresh ideas.

Also, here are some facts about ETF2L:
33 competitions
100+ different countries represented
238 published newsposts
2,517 registered teams
5,829 submitted results
6,183 active players
14,458 registered users
115,550 forum posts

и зачем это нужно на главной странице? у нас не сайт мапперов и игроделов =/

xxx510 написал:

и зачем это нужно на главной странице? у нас не сайт мапперов и игроделов =/

ETF2L - это Европейская киберспортивная лига, а не сообщество картоделов

Al_Arctic написал:

пуляем в буржуев! кто с наме?!

пау, ха-ха!

с днем раждения!

Отредактированно EGORSAN (20-11-2009 22:24:37)